על הפרויקט
אפיון, עיצוב ובנייה של האתר הדו־לשוני, בעברית ובאנגלית, של Dream Care, שירותי סיעוד ובריאות פרטיים בבית המטופל.
01 האתגר
Dream Care, בהובלת מתן ניצקי, אח מוסמך ופרמדיק, מביאה שירותי בריאות פרטיים עד הבית: ביקורי בית סיעודיים, בדיקות דם ומעבדה, טיפולי IV, ייעוץ וליווי רפואי אישי וניהול תיקים רפואיים. רוב הלקוחות הם ישראלים שעלו מארצות הברית, ולכן האתר היה צריך לעבוד במלואו גם בעברית וגם באנגלית, לבנות אמון מהר ולהסביר שירותים רפואיים מורכבים בשפה פשוטה.
02 הקונספט
מי שמחפש טיפול רפואי לאדם קרוב מחפש קודם כל מישהו לסמוך עליו. לכן האתר מציג כבר בהתחלה את הצוות ואת מתן, לפני רשימת השירותים. ירוק וכחול כהה מהלוגו, תמונות של טיפול בבית, וטופס פנייה ומספר טלפון שזמינים לאורך כל העמוד.
כמו מרכז רפואי. אצלכם בבית.
03 הפתרון
אפיינו, עיצבנו ובנינו את האתר כולו, בשתי שפות מלאות. כדי שהלקוחות שעלו מארצות הברית יקבלו את אותה חוויה בדיוק בשפה שלהם, כל עמוד קיים גם בעברית מימין לשמאל וגם באנגלית משמאל לימין, עם מעבר בין השפות מכל מקום באתר. האתר כולל את עמוד הבית, אודות, עמודי השירותים, שאלות נפוצות, בלוג בשתי השפות ויצירת קשר.
עמוד הבית מציג את המסר המרכזי, את הרקע המקצועי של מתן, את ארבעת תחומי השירות עם קישור לכל אחד, המלצות של משפחות, מאמרים אחרונים מהבלוג ודירוג הביקורות בגוגל. כפתורי ביקור בית, ייעוץ אונליין ווואטסאפ זמינים לאורך כל הגלישה.
האתר באוויר: dreamcare.co.il
מאז ההשקה אנחנו מלווים את האתר בתחזוקה שוטפת באופן קבוע.
